2015.10.18 Sunday

ボイトレの先生に上海リルの英語の歌詞を見せると、ぜひ英語でやりましょうと言われた、この英語の歌詞は米映画「Footlight Parade」の字幕を書き出したもので、英語で唄うには相当練習が必要でまたまた厄介だ。

Shanghai Lil

I've covered every little highway
And I've been climbing every hill
I've been looking high and I've been looking low
Looking for my Shanghai Lil
The stars that hang high over Shanghai
Bring back the memory of a thrill
I've been looking high and I've been looking low
Looking for my Shanghai Lil
I learnt to love her
The little devil was just a butterfly
But you discover something on the level
Shaning in her eyes
Oh I've been trying to forget her
But what the use? I never will
I've been looking high and I've been looking low
Looking for my Shanghai Lil

コメント一覧

コメントする





このエントリのトラックバックURL

http://rojin.blog.bai.ne.jp/trackback/216645

トラックバック一覧

Pagetop

Calendar

<< August 2020 >>
SunMonTueWedThuFriSat
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Search

このブログ内の記事を検索


Recent Comment

Archives

QR code