2017.02.25 Saturday

今月からボイストレーニングで、このジャズナンバーを練習することになった。
日本語では「セントジェームス病院」と紹介されているが「infirmary」とは日本で言うところの診療所のようだ。
随分昔に買ったサッチモのLPに収録されていて、もの悲しいメロディがとても気に入り、時々聴いていた。
しかしいざ唄うとなると中々難しい、外国の曲にありがちな一つの音符に長い単語を無理やり詰め込んているので、自分にはとても無理、別な歌詞は無いかとネットを捜していると、ブラザーズフォアーの同曲が見つかり、こちらはフォークソング風なアレンジがされていて歌いやすい、取り敢えずこちらで慣れてからにすることにした。
ところが歌詞がサッチモのとは違っていて、聞き取りしてみたが上手く聞き取れない、今日やっとネットで見つけた。
楽譜はサッチモのDmが有ったのだが、ブラザーズフォアーのはBmでメロディは随分違うので採譜して楽譜を作った。
そして今日初めて先生のピアノに合わせて歌ったら案外素直に歌えた。

St. James infirmary

コメント一覧

コメントする





このエントリのトラックバックURL

http://rojin.blog.bai.ne.jp/trackback/221422

トラックバック一覧

Pagetop

Calendar

<< August 2020 >>
SunMonTueWedThuFriSat
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Search

このブログ内の記事を検索


Recent Comment

Archives

QR code